Tout membre du club «  Speed Advantage  » doit se conformer aux règles suivantes :

1. L'adhésion est limitée à toutes personns âgées de dix-huit (18) ans et plus, qui présente une pièce d'identité reconnue, qui remplie entièrement le bulletin d'adhésion, qui se laisse prendre en photo par l'hôtesse du casino et qui accepte que le casino conserve les informations.
2. A titre de détenteur d'une carte «  Speed Advantage » , vous êtes responsable de la garde de cette carte. Le casino de Frehel ne peut en aucun cas être tenue responsable de l'utilisation par un tiers.
3. Le détenteur doit insérer correctement la carte dans le lecteur de la machine à sous et s'assurer qu'elle est acceptée par le système. Le gain de «  dollars Advantages » peut débuter dès qu' un message de bienvenue apparaît sur l'écran de la machine à sous. Une carte insérée incorrectement ne génère pas de gain de «  dollars Advantages » . Le Casino n'est pas responsable des sommes non cumulées en cas d'insertion incorrecte de la carte ou d'erreur commise lors de son utilisation.
4. Le détenteur peut échanger les «  dollars Advantages » , selon les modalités applicables, contre des biens ou des services désignés par le Casino. Les échanges sont effectués en bon d'achat ou en remise d'objet exclusivement. Le détenteur doit vérifier l'exactitude de toute opération d'échange de «  dollars Advantages ».
5. Le détenteur est le seul à être autorisé à utiliser sa carte. Un détenteur ne peut faire cumuler des «  dollars Advantages » sur sa carte par un autre joueur. Les «  dollars Advantages » cumulés sont personnels au détenteur de la carte.
6. Le Casino se réserve le droit d'établir ou de modifier le solde maximum de «  dollars Advantages » pouvant figurer dans un compte et, le cas échéant, de requérir du détenteur d'en échanger un nombre suffisant afin d'éviter d'excéder le maximum.
7. Les «  dollars Advantages » sont valables pour une durée de 18 mois, à cette date,les «  dollars Advantages » sont annulés automatiquement.
8. Le détenteur doit immédiatement aviser le Casino de la perte ou du vol de sa carte. Le Casino n'est pas responsable des dommages subis par le détenteur en cas de perte ou de vol de sa carte.
9. Les «  dollars Advantages » cumulés demeurent la propriété du Casino tant que le détenteur n'a pas exercé son option d'échange conformément au paragraphe 4. Les «  dollars Advantages » ne peuvent être cédés, transmis ou transférés à tiers et sont insaisissables. De plus, le Casino conserve la propriété de la carte. Il peut refuser d'en émettre une ou la révoquer et annuler le solde au compte, notamment en cas de fraude, de défaut de respecter les règles du club « Speed Advantage » ou les normes applicables au Casino, le tout sans responsabilité du casino.
10. Le Casino se réserve le droit d'ajuster le solde du détenteur si ce dernier perturbe le fonctionnement d'une machine ou en cas de non respect des règles du club ci-dessus expliqués.
11. Le Casino n'encourt aucune responsabilité envers le détenteur en cas de défectuosité du système. Le Casino se réserve le droit de corriger le compte en replaçant les parties dans l'état où elles se trouvaient avant toute défectuosité ou erreur, selon les renseignements contenus à ses registres.
12. Le Casino peut en tout temps modifier, suspendre ou annuler, en tout ou en partie, le programme du club « Speed Advantage » et les bénéfices qui y sont reliés, et ce, sans préavis et sans responsabilité du Casino envers le détenteur. L'interprétation des modalités et règles du club est du ressort exclusif du Casino et ses décisions sont finales et définitives.
13. La demande de création de la carte confirme l'acceptation des règles qui régissent le club « Speed Advantage ».